Aug 30, 2009

one step closer

i'm around the corner from anything that's real
i'm across the road from hope
i'm under a bridge in a rip tide
that's taken everything i call my own
[...]
i'm on an island at a busy intersection
i can't go forward, i can't turn back
can't see the future, it's getting away from me
i just watch the tail lights glowing

Aug 11, 2009

this is why i dislike to be away. silence. disconnection. it hurts. it brings up a general malaise, and i don't know what to do. locked behind a thick rubber wall. can you hear me scream? even my joints hurt under this weight. a storm brews inside. can you see the rain through my eyes?
away. removed. alone.
save me.

Aug 8, 2009

in so many words, ugly

"you have a boyfriend in america?"
"no gramma, i don't."
"oh, well, don't worry if nobody wants you. you don't need one anyway. it's not that you're not pretty... i guess. but don't worry, you don't need to be pretty, you have other qualities."

Jul 27, 2009

a miracle

Booth: Here we are, all of us. Basically alone, separate creatures, just circling each other. All searching for the slightest hint of a real connection. Some look in the wrong places; some, they just give up hope because in their mind they're thinking "Oh, there's nobody out there for me." But all of us, we keep trying over and over again. Why? Because every once in a while... every once in a while, two people meet and there's that spark. And yes, Bones, he's handsome, and she's beautiful, and maybe that's all they see at first. But making love... making love... that's when two people become one.

Bones: It is scientifically impossible for two objects to occupy the same space.

Booth: Yeah, but what's important is: we try. And when we do it right, we get close.

Bones: To what? Breaking the laws of physics?

Booth: Yeah, Bones - a miracle.

[303]

Jul 25, 2009

is my fate in the lines of my hands?


(original italian and french)

pointless

Before I write these annual review letters, I really need your prospectus. It does not need to be elaborate. Just 10-15 pp. plus a reasonable bibliography.


how do i tell you that i could not care less? how do i tell you that this life makes no sense to me anymore? how do i tell you that i completely lost interest in this? that, for me, it's all empty words, written without a purpose for an invisible audience? something that will not help anybody? or make anybody's life better? that my batteries ran out years ago? that i got to this point just because i didn't want to leave? that i like the kind of academic life that you so much despise? that research is pointless for me (at least in this field)? that i stay for the teaching? that it hurt to be set aside to favor someone else? that i despise all the competitiveness of this world? that i wish you found a place for me so i can stay, and not have to leave everything i hold dear? that i loved working hard but lost the pleasure for it when i was told 'we'll miss you'? what for then? so that you could pick her instead. good to know. but after all, i should be used to that feeling by now. always second choice.

Jul 21, 2009

beaten up

i just want this day to be over.

quick.
please.
what have i done to deserve this?
what am i lacking?
why am i not enough?
why always second best?

Jul 4, 2009

swirls of blue at sunrise

dazed and confused, numb, still awake at 5 am for who knows how much longer... read stuff i shouldn't have... just made it all worse than it already is... is there a bottom to this, at some point? it's silent outside, just the faint noise of cars on the freeway - where are you all going at this time of night? - and crickets, or whatever other critter makes that noise. it's a night, summery noise. summer. i like heat, but i have come to dislike summers. it was the time of year i loved the most, the time when i would go to the beach, see friends i hadn't seen in a whole year, enjoy freedom, swim, be in the water. now summer is time for silence, for distance, loneliness. now i hate summer. too much pain came from summer. and i have to go through it just to wait for the fall, just to come face to face with yet another nightmare. my world, infected, again. will i make it? will i be able to take it? will i get used to the feeling of blood freezing in my veins every time, cold sweat, muscles blocked? run away. i need to learn to run, and then start running and not stop. or get a car, and drive away. i wish i could walk to the beach now, sit by the water. i wish i didn't know how to swim. almost left. but where to go? and what for? i don't like the expiration date i have been given. i'm not an object. i feel like one. plastic. recyclable. bends, never breaks. glass core. shattered a long time ago. pick up the pieces, will you? put it together. 'we can make it better, we have the technology.' alanis as god, with a fancy skirt and long hair. like mine. would i look prettier with shorter hair? would i look pretty enough this time? thinner? taller? darker? malleable, like plastic, indeed. say what you want, you'll have it. genetically engineered perfection to fill your void. there once was something i was good at, i forgot what it was. i forgot a lot. poster child for lack of brain capacity due to sleep deprivation - hang on, i'll give you a photo. lack of short-term memory, they call it. and a scar, still there. did you know that? and everything else? the hidden, the unspoken, what i do and don't say. if you knew, what would you say? speechless, probably. more cars on the freeway - where are you going? can i go with? or am i destined to see you come, and go, and leave me behind?

Jun 25, 2009

on days like today i feel like such a waste of space and oxygen...

Jun 21, 2009

little girl, crying alone on the grass... i feel your pain.

Jun 20, 2009

some days

some days you wake up early, not quite rested, and can't go back to sleep. thoughts start flowing into your brain against your will, seeping like a poisonous oil that prevents you from closing your eyes and drift back into safety, into numbness. thoughts that make you realize, clear as day, like a slap on the face, what is going on, what you have been trying to avoid, what you do not want to see. thoughts that answer the call for the sign you have been waiting for. that clarity that has the uncanny, unwelcome ability to ruin days, if not weeks, at a time.

wake up call.
is it time to go?
not like anybody would notice. or care.

Jun 18, 2009

finally~

i always knew i was a night owl, that my brain works much better at night, in silence, away from the distraction of daylight life... it had been a long, long time since i last experienced the bliss of a) understanding, let alone b) agreeing with a scholarly piece of writing, and c) finding the inspiration to write scholarly pieces myself.

tonight, i can go to bed happy, having found:
a) an article i like, well-written, concise, to the point, clear;
b) a way to tie together my dissertation proposal;
c) an authoritative voice to help me in my battle against those who believe that translation is easy, unimportant, and unrelated to the field of comparative literature (more people than i thought, sadly...)
d) a nice incipit for the dissertation.
[and as a side note, e) produced a few pages to get the editor off my back for a couple more days]
oh joy... heh, it's a small thing, but i'll indulge in the happy moment :)

Jun 17, 2009

Jun 10, 2009

some of us


some of us laugh
some of us cry
some of us smoke
some of us lie
but it's all just the way
that we cope with our lives

Jun 5, 2009

?

what's worse: knowing i've been lied to, or pretending i don't know about it?

Jun 3, 2009

...

i tried.
and failed.
again.

May 30, 2009

don't know

don't know how to react anymore, or what to say. asked to understand and accept something that is never explained. asked to keep doing something that is always turned down. asked to quit doing something only to be berated later for having stopped. offer unconditional friendship and love, only to be told there's nobody who cares.


a tiny vessel full of questions in a silent sea. must be a bad friend for being replaced so easily and quickly, for being second choice when not third or fourth. for being so easy to let down and leave aside without remorse or second thoughts.

i'll go back on the shelf now, gathering dust til next time you decide you need me.

May 24, 2009

wings


- we can have anything!
- no, we can't. we can aspire to anything, but we don't get it just because we want it... i'd rather spend my life close to the birds rather than waste it wishing i had wings...

May 23, 2009

one liner

i: [quizzical] "a.f.i.?"

n: [matter-of-factly] "a fire inside"
i: [puzzled] "i don't understand, how can you have a fire inside?"
a: [grinning] "that's because you only talk to her"

that's right.

May 17, 2009

i can stand to be humbled. i can stand to be hurt.

but i can't stand to be humiliated.